中國(guó)游客澳洲險(xiǎn)被淹死 因英語(yǔ)差難與警方溝通(圖)

PARADISEBIRD

事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)
12月24日電 據(jù)澳洲新快網(wǎng)報(bào)道，21日下午，一位中國(guó)游客在北領(lǐng)地開(kāi)車(chē)涉水，被洪水所困。這位44歲的中國(guó)男子當(dāng)時(shí)正在北領(lǐng)地開(kāi)車(chē)，想穿過(guò)這片水域，認(rèn)為這是前往墨爾本的唯一一條路。但該男子的英語(yǔ)不是很好。警方并獲知，他的Toyota Troopcarrier是租來(lái)的。

北領(lǐng)地警方接到報(bào)警后，發(fā)現(xiàn)男子的車(chē)陷入溪流中，水已漫至車(chē)窗。

高級(jí)警官M(fèi)ichael Potts稱(chēng)：“到現(xiàn)場(chǎng)后，這輛車(chē)已被沖走約30米�！睋�(jù)悉，水位比路面高約1米。由于語(yǔ)言溝通問(wèn)題，警方出動(dòng)了Ipad上的翻譯軟件才了解到實(shí)情。

警方稱(chēng)，人們要警惕，小心雨季洪水。“別進(jìn)入洪水里，30厘米深的洪水都可讓你滑倒。最后，車(chē)主從車(chē)?yán)锍鰜?lái)了，但下次可能就沒(méi)這么幸運(yùn)了。”

警方提醒，民眾不要在洪水中開(kāi)車(chē)、走路或騎行。

據(jù)悉，當(dāng)?shù)夭唤?jīng)常有洪水，但出事前，當(dāng)?shù)氐慕涤炅窟_(dá)到了93毫米。