圖片2.jpg (90.17 KB, 下載次數(shù): 918)
下載附件
保存到相冊(cè)
2018-1-15 05:51 上傳
2018年1月12日 THOMSON ZHANG譯
副總理查爾斯·阿貝爾(CharlesAbel)說(shuō),世界銀行為米爾恩灣省和東新不列顛省提供的用于旅游業(yè)的6300萬(wàn)基納貸款是世行為發(fā)展巴新旅游業(yè)提供的首筆貸款。 “我們將用世行提供的2000萬(wàn)美元(6300萬(wàn)基納)貸款建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施,這筆錢將在科科波和阿洛陶之間分配,因?yàn)檫@兩個(gè)城市將發(fā)展為未來(lái)的旅游中心,”阿貝爾在解釋阿洛陶(Alotau)和科科波(Kokopo)的發(fā)展計(jì)劃時(shí)說(shuō)。 “我剛剛和旅游促進(jìn)局(TPA)討論了這個(gè)方案的實(shí)施情況,這兩個(gè)城市都有自己的委員會(huì)來(lái)進(jìn)行規(guī)劃! “就阿洛陶而言,這筆資金將用于完成城市發(fā)展計(jì)劃,該計(jì)劃將資助一些特定的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)! 阿貝爾說(shuō),阿洛陶有游輪設(shè)施、機(jī)場(chǎng)和配套設(shè)施可以用于旅游業(yè),但這些設(shè)施需要進(jìn)行升級(jí)改造。 “我們還規(guī)劃了一座商場(chǎng),阿洛陶城里的兩條主要街道將被封閉并建設(shè)成商場(chǎng),”他說(shuō)。 “所有店面都將進(jìn)行升級(jí)改造,并建設(shè)一系列的自助餐廳和綠化帶。” “所有的路燈、廁所和人行道也將進(jìn)行升級(jí)! “還將有一個(gè)培訓(xùn)計(jì)劃,用于培訓(xùn)一些年輕人在阿洛陶城市管理局(Alotau Town Authority)的監(jiān)管下進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施維護(hù)。” 這筆資金將集中用于這兩個(gè)省份,以便更好地利用貸款,而不是將資金“攤薄”到所有省份,阿貝爾說(shuō)。 “這并不是說(shuō)我們忽視其他中心城鎮(zhèn),而是集中力量把這兩個(gè)中心城市發(fā)展成農(nóng)業(yè)、漁業(yè)和其他重點(diǎn)行業(yè)的中心,進(jìn)而可以帶動(dòng)其他中心城市的發(fā)展。這個(gè)領(lǐng)域是橫切的,我們需要集中資源,否則資金將過(guò)于分散,起不到多大作用!
|