政府任命九名副部長

PARADISEBIRD

2017年8月25日   THOMSON ZHANG譯

       總理彼得·奧尼爾說，昨天任命的九名副部長除了協(xié)助他們的部長外，還將被賦予“具體職責”。

       這9名副部長分別是基米（Jimi）議員威克·戈伊（Wake Goi），卡瓜-艾拉菲（Kagua-Erave）議員韋斯利·瑞米奈（Wesley Raminai），科瑞瓦奇（Kerowagi）議員巴瑞·帕爾馬（Bari Palma），坦布爾-尼比耶（Tambul-Nebilyer）議員溫·達凱（Win Daki），安本蒂-德雷基基爾（Ambunti-Dreikikir）議員約翰遜·瓦普艾（Johnson Wapunai），科莫-馬加里馬（Komo-Margarima）議員梅納西·馬卡巴（Manasseh Makiba），拉加皮-波爾蓋拉（Lagaip-Porgera）議員湯姆艾特·卡皮里（Tomait Kapili），戈羅卡（Goroka）議員亨利·艾米（HenryAme）和安格利姆-南瓦吉（Anglimp-South Wahgi）議員喬·金歐米（Joe Koim）。還有兩個隨后將進行任命。

       任命完成之后將公布他們的具體職務。但是，奧尼爾已經(jīng)選擇了瑞米奈擔任體育和APEC副部長來協(xié)助他開展工作。

       亨加諾菲（Henganofi）議員和前警察部長羅伯特·阿提亞法（Robert Atiyafa）被任命為憲法和法律改革委員會（CLRC）主席。

       昨天，上述9人和阿提亞法一起在Government House向鮑勃·達達埃（Bob Dadae）總督宣誓就職，現(xiàn)場還有奧尼爾總理、查爾斯·阿貝爾副總理、各部長及親友。

       “副部長在政府結構中非常重要，”奧尼爾說。

       “他們將協(xié)助部長，但更重要的是，他們將有具體的職責。

       “與過去不同，每個副部長都將負責一個組織或政府機構，他們將擔負起管理的責任。

       “這對副部長們來說是一個令人激動的機會，因為這將幫助我們更好地為國家服務及應對面臨的挑戰(zhàn)。我們將一起作為一個團隊來應對這些挑戰(zhàn)�！�

         奧尼爾表示，CLRC主席阿提亞法的職責等同于一個部長。

       “眾所周知，他是前部長，這是部長級工作。由于他的經(jīng)驗，我特意任命了他。他曾經(jīng)擔任（東高地省）省長、部長及議員，在省政府體系方面有著豐富的經(jīng)驗，”他說。

       “他的獨一無二的經(jīng)驗將幫助我們進行人民要求已久的改革，特別是選舉方面的改革。

       “他將帶領憲法改革辦公室開展工作�！�

       奧尼爾計劃讓雙方有經(jīng)驗的領導人都參與到亟需的改革中。

       同時，奧尼爾表示，作為體育和APEC部長他對體育并不陌生。

       他說，他曾參與維護全國各地的體育設施和2015年的太平洋運動會。

       “這些經(jīng)驗再加上副部長（瑞米奈），你們可以放心，體育事業(yè)將像過去的五年一樣是政府的首要任務之一，”他說。

       “過去五年我們向體育事業(yè)投入了大量資金�！�