2017年4月3號(hào) ROBIN CHEN譯
新愛爾蘭省長、前總理朱利葉斯·陳(Julius Chan)先生昨日向邁克爾·索馬雷(Michael Somare)先生致以崇高的敬意。 不能出席下周四邁克爾先生告別會(huì)的朱利葉斯先生說,邁克爾先生在巴新歷史中扮演著舉足輕重的角色。 這兩位老人在政治上風(fēng)雨同舟了49年后,終于在一個(gè)感人的場(chǎng)面中擁抱了彼此。 朱利葉斯先生演講后,議會(huì)立即休會(huì)至下周二。 他說:“新愛爾蘭省議會(huì)以全體新愛爾蘭省人民的名義高度贊揚(yáng)邁克爾.索馬雷先生在巴新獨(dú)立建國過程中做出的突出貢獻(xiàn),并為此向他表示祝賀! 他對(duì)維羅妮卡·索馬雷(Veronica Somare)女士一直陪伴在邁克爾先生身邊表示感謝。 他說:“誰能料想1936年4月9日出生在拉包爾的小男孩開啟了一段旅程,它不僅僅帶給了那個(gè)男孩精彩的人生,而且導(dǎo)致了一個(gè)民族、一個(gè)國家的誕生!
|