瑪拉普（Marape）稱總理對他缺乏信任是他辭職的原因

PARADISEBIRD

2019年4月12日

財政部長兼政府事務負責人吉姆斯·瑪拉普（James Marape）成為彼得·奧尼爾領導的政府中第一位辭職的高級內閣部長。

    他說奧尼爾不再信任他，他覺得必須離開了。

    奧尼爾昨晚表示，瑪拉普的辭職令人感到遺憾，但政府“工作必須繼續(xù)進行”。

    瑪拉普是塔里--波里（Tari-Pori）議員，他曾是一名忠誠的內閣部長，昨天他在外甘尼（Waigani）Vulupindi Haus辦公室舉行的新聞發(fā)布會上說，他希望在選民身上花更多時間。

    但他仍將與政府保持一致，仍然是奧尼爾領導的執(zhí)政黨人民國家大會黨（PNC）的黨員。

    新聞發(fā)布會結束后，同時擔任政府事務負責人的瑪拉普還向感到震驚的財政部工作人員發(fā)表了講話，他說，他和總理之間的信任程度已經降到了最低點，他希望為國家領導人更信任的人讓路。

    “對我來說這有些出乎意料，但我覺得有時需要做出這樣的事情。社交媒體上不斷流傳著有關我被解職和邊緣化的消息。我覺得政府存在不穩(wěn)定因素是不合適的，如果我們中的某些人的原因導致總理不能正常工作，那么他需要讓這些不值得信任的人離開，”瑪拉普說。

    “我遺憾地宣布辭去奧尼爾政府部長的職務。自2012年7月以來，彼得·奧尼爾總理讓我擔任財政部長和政府議會事務領導人為巴布亞新幾內亞服務，但今天我辭去了這些職務，”他說。

    “不存在什么個人原因，國家高于我個人……還有其他同樣合格的國會議員可以擔任財政部長�！�

    “總理正在管理本屆政府和內閣，以他的方式可以更好地管理國家，我們提供政策和有關我們的感受及國家需要解決的問題的建議，但他常常忽視我們的建議，因此我們中的一些人必須讓位，這樣他才能找到與他的思維方式相符的其他候選人，”瑪拉普說。

    他說這不是一個容易做出的決定，盡管存在文化和個人聯系，但他和總理之間的信任程度處于“最低水平，他的辦公室和同事不斷發(fā)出有關他們對我缺乏信任的負面信號”，他說。

    “雖然我們之間不存在個人分歧，但我們在某些工作和政策相關事宜方面確實存在分歧；這些政策包括是否在天然氣、石油和采礦業(yè)加入更多本地內容，是夠支持當地企業(yè)的能力建設，是否修改資源法為巴新創(chuàng)造更多財富，是否缺乏對現有資源項目協議的尊重，如5個省政府及其地主占有的4.27％的科羅通（Kroton）股份，以及其他問題�！�

    “我已經提出了我對這些問題的看法和關注，但我意識到，我的大部分建議都沒有引起重視，并且與總理的世界觀不相容，因此我退出內閣是恰當的�！�

     “我加入內閣不是貪圖舒適而是為了為國家發(fā)展作出貢獻，在過去七年中完成了財政部的一些改革，其中包括改善支出控制機制以及對包括強調本地內容在內的采購法進行標志性的改革，我覺得現在是時候離開內閣了，這樣新的思想才能進來，”他說。

    “我為突然宣布這一切向國會里的朋友、我的家人、朋友、我的工作人員以及塔里-波里和埃拉省的所有人民道歉�！�

    “我感謝奧尼爾總理給了我在他的內閣任職的機會，并祝他一切順利，他試圖在如此艱難的時期領導我們的國家，其中有些困難因素是自然造成的，有些是人為的。由此，我在此辭去政府部長的職務，但我期待著作為議會議員繼續(xù)為國服務，”瑪拉普說。