奧巴馬：衰落的中國比崛起的中國更可怕

PARADISEBIRD

澎湃新聞記者李怡清

美國《大西洋月刊》2016年4月刊刊登了記者杰弗里•戈德堡（Jeffrey Goldberg）對美國總統(tǒng)奧巴馬的專訪，這位美國歷史上首位黑人總統(tǒng)講述了過去7年他引領(lǐng)美國在世界事務(wù)中所扮演的角色時面臨的艱難抉擇。

在這篇長報道中，奧巴馬談及俄羅斯總統(tǒng)普京，贊其彬彬有禮，非常坦率。而被問及什么國家將會在未來數(shù)十年內(nèi)成為美國最大的挑戰(zhàn)時，奧巴馬毫不含糊地給出了他的答案：中國。

談普京：他不會像其他人一樣讓我等上兩個小時

當《大西洋月刊》的記者表示，通常的看法認為，普京看起來粗魯、兇狠，讀者們會希望看到奧巴馬對俄羅斯總統(tǒng)普京大肆指責，奧巴馬冷靜回應(yīng)稱“是的，這是他們想要的”。隨后，奧巴馬出乎意料地贊揚起這位美國的老對手：“事實上，在我們的每次會面中，普京都表現(xiàn)的彬彬有禮，非常坦率。我們的會面是有效率、有條理的。他不會像其他人一樣讓我等上兩個小時�！�

奧巴馬還表示，普京認為俄美關(guān)系比美國人認為的要重要。奧巴馬補充稱，“他一直都希望與我們合作，以便看起來像我們的伙伴，畢竟他沒有那么愚蠢。他知道，總體來講俄羅斯的國際地位大幅下滑�！�

在談及導致美俄關(guān)系迅速惡化的烏克蘭問題時，奧巴馬的理論很簡單：烏克蘭問題是俄羅斯的核心利益，而非美國的，所以俄羅斯人會在這個問題的發(fā)展過程中占有主導地位。隨后他補充道，盡管無論華盛頓采取何種舉動，俄羅斯隨時都有可能對烏克蘭采取軍事行動，但美國并不準備因此發(fā)動全面戰(zhàn)爭。2014年克里米亞并入俄羅斯后，美國及其歐洲盟友對多名俄羅斯官員實施制裁，之后制裁蔓延至整個俄羅斯經(jīng)濟部門，使俄羅斯的復興面臨更嚴峻挑戰(zhàn)。

對于未來俄羅斯可能給美國帶來的威脅，奧巴馬指出：“俄羅斯面臨著人口和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)等問題，這需要整整一代人的努力來克服。普京當下所走的道路并不能幫助俄羅斯克服這些挑戰(zhàn)�！眾W巴馬隨后警告稱，“但是，在這樣的情況下，利用武力來展示強大的誘惑力是很強大的，這也是普京的傾向。因此，我不能低估了危險�！眾W巴馬寄語即將選出的下一屆美國領(lǐng)導人稱，“你要知道，外交人員、技術(shù)專家和公務(wù)人員的觀念將有助于保持美國的安全，盡管許多人認為這是無稽之談，但確確實實是這樣的�！�

談中國：衰落的中國比崛起的中國更可怕

當《大西洋月刊》記者杰弗里•戈德堡問道，什么國家將會在未來數(shù)十年內(nèi)成為美國最大的挑戰(zhàn)？奧巴馬毫不含糊地給出了他的答案：中國。

奧巴馬說道，盡管許多美國人希望他們的總統(tǒng)有能力對抗中國，但是，“我很明確地表示，我們更應(yīng)該懼怕一個衰落的、受威脅的中國，而非一個崛起的中國”。

“在傳統(tǒng)大國關(guān)系中，我相信美國和中國的雙邊關(guān)系將是最為重要的�！眾W巴馬補充說，“如果我們正確行動，中國也堅持和平發(fā)展，那么美國就會有一個持續(xù)發(fā)展的伙伴，與我們一起承擔維護國際秩序的重擔和責任。如果中國失敗，如果未來中國的發(fā)展無法滿足其人口需求進而滋生民族主義，如果中國感到不知所措而無法承擔起構(gòu)建國際秩序的責任，如果中國僅僅著眼于地區(qū)局勢和影響力，那么我們將不僅要考慮未來與中國發(fā)生沖突的可能性，更應(yīng)知道，我們自身也將面臨更多的困難與挑戰(zhàn)。”

在談及美國的亞洲戰(zhàn)略時，奧巴馬表示，多年來，“亞洲支點”一直在他的外交政策中具有最高優(yōu)先級。他認為，美國經(jīng)濟的未來在亞洲，中國的崛起給美國帶來的挑戰(zhàn)需要持續(xù)的關(guān)注。報道稱，自上任初期，奧巴馬就注重推動“重返亞洲”戰(zhàn)略。在過去數(shù)年，美國希望盡一切努力吸引亞洲國家走上美國所引領(lǐng)的軌道。2011年開始逐漸對外開放的東南亞國家緬甸意外地成為奧巴馬施行亞洲戰(zhàn)略的首個良機。