餐廳經(jīng)理遭劫匪槍殺

PARADISEBIRD

2018年1月8日   THOMSON ZHANG譯

       以下是有關(guān)馬來(lái)華人被槍殺的細(xì)節(jié)，由警方向《國(guó)民報(bào)》披露。

       周四，莫爾茲比港發(fā)生了一場(chǎng)搶劫案，光天化日之下，一名餐館經(jīng)理在開(kāi)車途中遭到劫匪追擊，劫匪開(kāi)了四槍并搶走了35000基納。

       首都區(qū)警長(zhǎng)潑歐·恩德雷諾（PerouN'Dranou）說(shuō)，現(xiàn)年56歲的戈登工業(yè)（Gordon Industrial）財(cái)富俱樂(lè)部（Fortune Club）帝國(guó)餐廳（Imperial Restaurant）經(jīng)理穆罕默德·阿拉法爾（Mohammed Arafil）在被送往醫(yī)院途中死亡。

       恩德雷諾說(shuō)，劫匪共有5人，從車上朝阿拉法爾開(kāi)了兩槍。阿拉法爾的車沖到了路邊。當(dāng)阿拉法爾從車?yán)锍鰜?lái)時(shí)，他們朝他胸部開(kāi)了兩槍，搶了錢后開(kāi)著一輛白色的豐田Harrier逃離現(xiàn)場(chǎng)。

       恩德雷諾說(shuō)，上午8點(diǎn)左右，阿拉法爾正開(kāi)著他的白色豐田Rav4帶著錢去銀行。

       “將受害者送往醫(yī)院花了大約30分鐘時(shí)間，不幸的是受害人在途中死亡，”他說(shuō)。

       “我們已經(jīng)掌握了現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控視頻，并確定了涉案嫌疑人。”

       恩德雷諾說(shuō)，上周四警察勘察了現(xiàn)場(chǎng)，并收集了很多線索。

       “他們收集到了嫌疑人開(kāi)槍后留下的彈殼，還看到了這輛嫌疑車輛，”他說(shuō)。

       恩德雷諾說(shuō)，調(diào)查人員已經(jīng)開(kāi)始根據(jù)線索展開(kāi)調(diào)查。

       “警察還通過(guò)查看行車記錄儀發(fā)現(xiàn)了很多線索，”他說(shuō)。

       恩德雷諾說(shuō)行車記錄儀拍攝的視頻給他們提供了一些非常有用的線索。

      與此同時(shí)，他說(shuō)，來(lái)自西部�。╓estern）達(dá)魯（Daru）的鮑勃·約翰（BobJohn）在搶劫中也受了重傷，目前正在醫(yī)院接受治療。