11人被槍殺！

PARADISEBIRD

2017年11月27日    THOMSON ZHANG譯

       上周四，東高地省凱南圖（Kainantu）地區(qū)的一個(gè)村莊在黎明時(shí)分遭到襲擊，11人被殺。

       據(jù)警方說，凌晨四點(diǎn)左右，一伙武裝人員抵達(dá)Onerunka村，向附近的一所當(dāng)?shù)厝擞糜趭蕵返姆课蓍_火。

       子彈擊中并立即殺死了屋內(nèi)的八個(gè)人，他們當(dāng)時(shí)可能正在觀看視頻或賭博。現(xiàn)場(chǎng)的其他三人稍后死亡。

       目擊者說，襲擊者駕車高速逃離了現(xiàn)場(chǎng)。

       被害者的尸體被送到了戈羅卡總醫(yī)院（Goroka General Hospital）。

       警方說，五名受害者來自O(shè)nerunka村，其他六人來自Avane，Onemuga和Kesevaka村。

       警方對(duì)此次屠殺事件的調(diào)查仍在繼續(xù)，預(yù)計(jì)很快就會(huì)逮捕一些人。源自當(dāng)?shù)氐目煽肯�息稱，今年3月，Irafo村的幾個(gè)家庭因遭受與巫術(shù)有關(guān)的暴力活動(dòng)而逃到Onerunka村避難。

       同樣在Kamano 2號(hào)地方政府所管轄的地區(qū)，9月份，來自Fomu部落的四名男子被Ofafina武士殺害。

       針對(duì)四人被殺事件，F(xiàn)omus要求Ofafinas提供100萬基納補(bǔ)償款。

       和平調(diào)解員和警察正在努力恢復(fù)該地區(qū)的和平與正常。

       Kamano 2號(hào)地區(qū)位于Kainantu和Okapa地區(qū)之間，位于省會(huì)戈羅卡東南約75公里處。