救援隊(duì)找到遇難飛行員的尸體

PARADISEBIRD

2017年12月29日   THOMSON ZHANG譯

       昨天，Manolos航空公司首席執(zhí)行官尤爾根·魯（Jurgen Ruh）機(jī)長(zhǎng)對(duì)搜救隊(duì)在莫羅貝（Morobe）省卡布武姆（Kabwum）尋找托尼·大衛(wèi)（Tony David）機(jī)長(zhǎng)尸體所做的努力表示贊賞。

       魯機(jī)長(zhǎng)說，盡管惡劣的天氣導(dǎo)致搜救工作放緩了幾天，搜救隊(duì)的表現(xiàn)依然非常出色。

       “我相信今天早上（昨天）已經(jīng)找到了尸體，考慮到崎嶇的地形和茂密的植被，為了找到大衛(wèi)機(jī)長(zhǎng)的尸體，搜救隊(duì)做了很多努力，”他說。

       魯機(jī)長(zhǎng)曾經(jīng)飛過這條航線，他說，墜毀地點(diǎn)地形陡峭植被茂密，搜救隊(duì)很難到達(dá)。他說，由于該地區(qū)非常偏遠(yuǎn)，對(duì)搜救工作來說，天氣也是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。

       “有關(guān)部門受到了很多批評(píng)，但是他們對(duì)這次事故沒有責(zé)任，而且他們正在盡全力去尋找飛行員的尸體，這才是當(dāng)下最重要的問題。“

       “這些部門目前都不想作任何評(píng)論，因?yàn)樗麄冋�在以最好的方式解決這個(gè)問題，”他說。

       巴新事故調(diào)查委員會(huì)（AIC）已就事故發(fā)表聲明，稱事故調(diào)查的結(jié)果將用于提高未來的航空安全水平。

       “與AIC調(diào)查的其他方面一樣，這個(gè)生存力方面的調(diào)查是以非問責(zé)的方式進(jìn)行的。

       “從AIC全面調(diào)查中獲得的發(fā)現(xiàn)或建議將僅用于提高未來的航空安全性和生存性，”AIC說。

       12月23日上周六，大衛(wèi)·托尼機(jī)長(zhǎng)當(dāng)時(shí)正在返回納扎布（Nadzab），這架屬于北海岸航空公司（NorthCoast Aviation）的布里頓-諾曼海島人（Britten-Norman Islander）飛機(jī)墜毀在卡布武姆的Sarawaget山。

       惡劣的天氣導(dǎo)致搜救工作延誤，并最終導(dǎo)致機(jī)長(zhǎng)遇難。